Impressum
Impressum / podaci o pružatelju usluge
Digital Wealth OÜ
Sjedište društva: Tartu mnt 25‑7, 10117 Tallinn, Estonija
Trgovački registar: Estonski trgovački registar (RIK)
Matični broj: 15028870
Identifikacijski broj za PDV (USt-IdNr.): EE353420119
Zastupa uprava:
E-pošta: help@napao.de
Web-stranice: https://napao.eu/ - https://napao.de/ - https://napao.es/ - https://napao.ro
Kontakt za pravne upite i tijela vlasti
Digital Wealth OÜ
Pravni odjel / usklađenost
Tartu mnt 25‑7,
10117 Tallinn, Estonija
E-pošta: help@napao.de
Područje djelatnosti/predmet poslovanja:
Predmet poslovanja društva osobito je:
- uspostava, upravljanje i marketing platformi za e-trgovinu i drugih internetskih usluga, uključujući internetsku prodaju dodataka prehrani, sportske prehrane i drugih lifestyle proizvoda (u mjeri dopuštenoj zakonom),
- razvoj, održavanje i upravljanje softverskim rješenjima, osobito za aplikacije za Android i iOS te web-aplikacije, uključujući koncepciju, dizajn, programiranje, implementaciju, integraciju, optimizaciju i tehničku podršku,
- uspostava, upravljanje i poslovanje vlastitih robnih marki (Brand Ownership), uključujući razvoj, pozicioniranje i marketing digitalnih proizvoda, fizičke robe (uključujući dodatke prehrani i sportsku prehranu) i usluga pod vlastitim i, prema potrebi, povezanim robnim markama.
Digital Wealth OÜ također djeluje kao tehnički pružatelj usluga i razvojni partner za treće društva te realizira softverske, e-commerce i digitalne projekte po nalogu drugih robnih marki i poslovnih partnera (portfeljni projekti / white-label rješenja).
Nadzorno tijelo / Dozvole
Digital Wealth OÜ trenutačno ne pruža usluge za koje je potrebna posebna dozvola prema estonskim ili zakonodavstvu EU-a o financijskom nadzoru.
Primjenjivo pravo i rješavanje sporova
Za ovu internetsku stranicu, kao i za pravne odnose između korisnika i društva Digital Wealth OÜ, primjenjuje se pravo Republike Estonije, uključujući primjenjivo pravo Europske unije, osim ako mu se protive obvezne odredbe o zaštiti potrošača druge države EGP-a.
Potrošači s prebivalištem u Europskoj uniji mogu sporove iz ugovora sklopljenih putem interneta riješiti putem platforme EU-a za internetsko rješavanje sporova (platforma ORS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
U poslovnim odnosima, u mjeri dopuštenoj zakonom, isključivo je ugovorena nadležnost suda u sjedištu društva Digital Wealth OÜ.
Akt o digitalnim uslugama (DSA)
U mjeri u kojoj Digital Wealth OÜ djeluje kao posrednička usluga u smislu Uredbe (EU) 2022/2065 (Akt o digitalnim uslugama), poštuju se tamo predviđene obveze transparentnosti i dužne pažnje (npr. postupci za prijavu nezakonitog sadržaja).
Prijave nezakonitog sadržaja mogu se uputiti na sljedeću kontaktu točku: dsa@napao.de ili putem dostupnog obrasca.
Zaštita podataka (GDPR)
Zaštita osobnih podataka ima visoku važnost. Osobni podaci obrađuju se isključivo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), estonskim propisima o zaštiti podataka te drugim relevantnim propisima o zaštiti podataka.
Detaljne informacije o vrsti, opsegu i svrsi obrade osobnih podataka, pravnim osnovama, razdoblju pohrane, primateljima, pravima ispitanika (pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, prigovor, podnošenje pritužbe nadzornom tijelu) te kolačićima i tehnologijama praćenja dostupne su u zasebnoj Izjavi o privatnosti i Politici kolačića.
Izjava o privatnosti: https://napao.de/pages/datenschutz
Politika kolačića: https://napao.de/pages/cookies-declaration
Informacije o elektroničkom poslovanju
Digital Wealth OÜ ispunjava obveze pružatelja usluga u pogledu informiranja prema pravu EU-a o elektroničkoj trgovini i odgovarajućim provedbenim propisima u Estoniji.
Prije sklapanja ugovora korisnici se jasno i razumljivo informiraju o bitnim značajkama usluga, cijenama uključujući poreze i pristojbe, uvjetima plaćanja, isporuke i pružanja usluga te o postojanju ili nepostojanju zakonskog prava na odustajanje od ugovora.
Pojedinačni tehnički koraci koji vode do sklapanja ugovora, mogućnosti prepoznavanja i ispravljanja pogrešaka pri unosu, pohrana teksta ugovora te dostupni jezici ugovora objašnjeni su u Općim uvjetima poslovanja (AGB / Terms of Service).
AGB / Uvjeti korištenja: https://napao.de/pages/agb-allgemeine-geschaftsbedingungen
Odgovornost za vanjske poveznice
Ova web-stranica može sadržavati poveznice (linkove) na vanjske web-stranice trećih strana, na čiji sadržaj Digital Wealth OÜ nema utjecaja. Za taj tuđi sadržaj ne preuzima se nikakvo jamstvo; za njega je uvijek odgovoran odgovarajući pružatelj ili upravitelj stranice.
U trenutku postavljanja poveznica vanjske su stranice provjerene u pogledu mogućih pravnih povreda, no nezakonit sadržaj nije bio uočen. Trajna sadržajna kontrola povezanih stranica bez konkretnih naznaka pravne povrede nije razumno očekivati. Nakon saznanja o pravnim povredama takve će se poveznice odmah ukloniti.
Odgovornost za sadržaj
Sadržaj ove web-stranice izrađen je s najvećom mogućom pažnjom. Ipak, ne jamči se njegova točnost, potpunost, ažurnost ni prikladnost za određenu namjenu.
Isključeni su zahtjevi za naknadu štete protiv društva Digital Wealth OÜ koji su uzrokovani korištenjem ili nekorištenjem ponuđenih informacija, odnosno korištenjem pogrešnih ili nepotpunih informacija, osim ako je riječ o namjernom postupanju ili gruboj nepažnji te ako ne postoji obvezna zakonska odgovornost.
Odgovoran za sadržaj ove web-stranice
Digital Wealth OÜ, koju zastupa direktor, na gore navedenoj adresi.
Autorsko pravo i prava industrijskog vlasništva
Sadržaj objavljen na ovoj web-stranici (osobito tekstovi, slike, grafike, logotipi, izgledi, audiozapisi i videosnimke te softver) podliježe autorskim pravima i, prema potrebi, drugim pravima zaštite društva Digital Wealth OÜ ili njegovih davatelja licence.
Svako korištenje koje nije izričito dopušteno zakonom, osobito umnožavanje, distribucija, javno stavljanje na raspolaganje, izmjena ili bilo koji drugi oblik korištenja, zahtijeva prethodnu pisanu suglasnost društva Digital Wealth OÜ. Žigovi, trgovački nazivi i logotipi trećih strana ostaju vlasništvo njihovih odgovarajućih nositelja prava.
Regulatorne napomene i usklađenost (osobito dodaci prehrani/sportska prehrana)
Pri distribuciji dodataka prehrani i sportske prehrane Digital Wealth OÜ pridržava se relevantnih propisa Europske unije i Estonije o hrani i zaštiti potrošača, uključujući pravila o označavanju, oglašavanju, prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama te zabranjenim obećanjima o ljekovitom djelovanju.
Sve informacije o proizvodima na ovoj web-stranici služe isključivo u opće informativne svrhe i ne predstavljaju medicinski savjet niti jamstvo određenih zdravstvenih učinaka; osobito ne zamjenjuju individualni savjet liječnika ili drugih kvalificiranih stručnjaka.
Ažuriranja i promjene sadržaja
Digital Wealth OÜ zadržava pravo da u bilo kojem trenutku ažurira, dopuni ili izmijeni sadržaj ove web-stranice, ponuđene usluge, cijene, pravne napomene (uključujući ovaj impressum), Politiku privatnosti, Politiku kolačića i Opće uvjete poslovanja, osim ako se tome protive obvezne zakonske odredbe.
Mjerodavna je uvijek trenutačna verzija objavljena na ovoj web-stranici. Korisnicima se preporučuje da u redovitim razmacima provjeravaju pravne napomene i pravila.
Posljednje ažuriranje: studeni 2025.